他の銀行は考えないのですか？
この銀行は先日、問題を起こしてここでも話題になった
ところです。
他の銀行をおすすめします。
オフショアならいくらでもあるし、預金保険のあるところは
他にもありますよ（教えると不都合があるので教えられません）
どこかを教えたら、日本人がまた押し寄せて悪感情をあたえてしまうので
自身でお調べ下さい

こんにちは。

CABIOMのUS$口座開設準備をしてます。

しかし、HPから依頼したら、マン島ではなく、ジャージー島の口座開設資料が届きました。

本年５月１日から日本からの口座開設は、
ある国々を除いて、取りあえず日本からは受け付けられない由です。（と英文を解釈しました）

マン島には、チャンネル諸島にはない「保険機構」がある由ですので（£だけなのか、US$口座にも保険機構が作動するのかは不明ですので、併せて乞う御教示）、ぜひマン島口座開設を行いたいので、どなたかマン島のメールアドレスを御存じありませんか？お願い致します。

　豊商事は、東穀取の取組高表を見る限り、まとも（＝ましな）な商先業者に見えます。　排除すべきは、各限月の売・買の枚数が同じ業者です。

　もっとも、プラチナ倶楽部に関して、何の知識も持ちませんし、実際に取引をしようとも思いません。なぜ確定４％を保証できるかを説明してもらわないとね。　顧客の購入するプラチナの価格が先物の価格より高いだけだったりして。

　実際、日経によると現在、貴金属地金は、白金：２１３７―２１４７／ｇ。一方、東京白金１０月限は２０４３円／ｇです。　従って業者は、顧客に２１４０／ｇで売り、１０月限を２０４３円で買えば、スプレッドは９７円。仮に、１０月限の納会まで、６０日あるとすると、年率約２５％以上になり、しかもリスク無し。業者の笑いは止まりませんね。４％程度顧客にくれてやる気になるかも知れません。といっても元は顧客のお金ですが。

　プラチナ倶楽部が上記のようなものだとは言いませんが（運用期間３か月、自動更新有りとなっているので、何か他に仕掛けが必要）、時々先物業者が、先のスプレッドを取りに個人投資家に金を買わせる広告を見ることが有ります。この場合、地金と先物価格の中間的な価格を提示して、大特価・おひとり１０Ｋｇ迄とかやるわけです。　こんな商売やりたいなあ。

　大学はともかく、学部は似ているかもしれませんね。　＞Morikawa さん

　興味の有る方は、あまり教科書・教科書したものではなく、例えば「国際取引の実務（仮の書名）」のような書名で、例文主体のもを選べ方がいいと思います。

私もスリーピーYさんと同様にしか考えていませんでした。
オフショアバンカーさんがおっしゃっているように、高度に「格調高い」文章が必要なのかどうか。
要は、伝わればいいのではないかと。
「格調高く」あらねばならぬと思うあまりに心理的障壁ができて、コミュニケーション不足になってしまっては、元も子もありませんからね。

いやいや、私の英語力不足の言い訳ですが（笑）。

うーんそうね。ＥＤ　ＦＭＡＮの運用成績これで上がんないかな？プラチナが上がってるね。小生、プラチナポジションもあるんで多少いいな。金の値上がりがないけどつれ高も
あるかも。
株から商品に投資が移ってるね。

あとは今年の冬が暖冬か例年並みかによって原油
価格もわかんないよ？

ここには、投資する人はいないと思いますが・・・。

さっき見ていた本日（９／９）付の日経新聞２８面に、豊商事の「プラチナ倶楽部」ってのが載ってましたが、私の記憶が正しければ、１０年くらい前に豊田商事がやってた「ゴールド倶楽部」と同じシステムです。

さて、元本は戻ってくるのでしょうか（笑）！

最近の原油高は、海外の株式・債権・ファンドの成績にどのくらい跳ね返ってくるんでしょう？　特定の産業セクターに限った情報も歓迎です。

日本の円は強いから国内生活にはあまり影響ないかもしれませんが、通貨が弱く軽工業・重工業に依存している国には結構きびしいんじゃないでしょうか。

日経新聞には「タイやフィリピンのタクシー運ちゃんが怒っている！」みたいなマイナーな情報しかないので、不安です。もうちょっと経済波及効果について解説してくれないかなあ。

　「ゴミ投資家のためのコレポン入門」系の本が出版されれば、結構、
人気を博するのではないでしょうか ？

　ポンがすき様
　学生時代に「商業英語」を取られた、とのことですが、この科目名から
すると、ひょっとして、私と同じ大学のご出身でしょうか　？（都内の
某宗教系大学）

投資会社やオフショア銀行の方々とメールやファックスで連絡を取り合う場合、結局一番大切な事は、”正しい文法を用いて英文を書く”と言う事です。（英語の文法と言っても、高校卒業までの履修内容でOKですが。）
欧米人に対して英文を書く場合、文法的にしっかりした文章を書けば、「この人は、しっかりした教育を受けて育ったのだな」とプラスの印象を持ってもらえます。更に文章の最初に、”Dear　XXX”、文章の最後に”Regardｓ”をつければとりあえずどうにかなります。（私の経験より）

浦島さん。

契約や特許や法律の文章に格調の高さを期待するのは筋違いではないでしょうか？

私は、日本語と英語の特許公報の読みづらさに大差は無いと思います。契約の書類も法律の条文も同じです。

オフショアバンカーさん

　確かに、動詞の使い方やつづりに違いがありますね。英国式というニュアンスでしたらわかります。

　では。

　英文（に限りませんが）コレポン（correspondence）には、定型というか型が有ります。（カタログ請求なら、inquiryの定型等）私は、謝罪の定型文のお世話によくなったものです。

　学生時代（もう古い話ですが）に商業英語を取ったとき、最初えらく悩まされました。電報英語とか、テレックス英語とか。。。　金融機関に関わらず、ビジネスでレターを書く際には、これを守った方が書くのも楽ですし、読むのも楽なになります。また、英国式のフォームを使うなら、英国式のスペルにしろとも言われましなねぇ。単語のスペルは日本では米国式が一般的ですので。

　もちろん他方では、plain englishの教科書も有るわけで、使い分けだと思います。　

　ぷれみあサンは余程、PERFORMANCEの高い
投資をされているのですか･････。
　誰もが聞きたい、けれど誰も答えられない。
まだまだ、私はSTAGEが低い。

　

いやいや小生、格調高いまではいってなくて、英国式の書式や言葉使った方がいいっていったていど。
シェークスピアやれとはいってないからね（爆）。

小生の日本語みればわかるけど、そんな子と恐れ多くも・・・・・・。

　どちらかというと格調の高い英語というのは、文語調の単語をあえて使用したり、韻を踏ませながら、回りくどく書いたり、同じ意味でも使う単語の言葉がラテン語系をベースにしたりと言うのを考えてました。
　
　日本語をつらつら訳していると、変な英語になっちゃうので、ロジックとポイントを簡潔に書くようにすること、および要点を先にまとめること、そして相手も人間ですから、はじめと最後にひとこと、というのはできるのですが、格調高い英語はできませんね。と言うよりは、向こうが理解できるようにポイントを絞る事しかできませんから。でも米国人の変な英語よりはましと感じるときもあります。
　そして、冠詞の使い方は、自信がもてません。

　というわけで、オフショアバンカーさんの格調高い英語講座をお願いしたいですね（笑）。

えーっと、米ドルだったら25万ドルぐらいから、PBに口座開設可能でしたっけ。で、なぜか、デリバの商品がずらり・・・。

CS日本では結構つよいことを言っていたようですが､ハードルは割と低いほうかもしれません。

ただ､いわゆる欧州型のPBを期待するとちょと違うかな。

実務は実務から学べばいいと思う。
本よりやってみることね。

＞（節税はするが脱税はしていないよ。）

脱税してないのなら、根掘り葉掘り好きなだけ調べてもらえばイイじゃん。
資料全部放り投げて、「お好きなだけ調べてちょんまげ〜♪ルンルン」って感じで鼻歌でも歌っていればよろしい。

何がイヤなのかさっぱりわかりません。

守秘制に問題が有るからドコソコはイヤ、って言うのは、
脱税してるからじゃないの？　
それ以外にどんな理由があるというのか・・・。

　オフショアバンカーさん、どんな英語が格調高い英語なのでしょうか。
　私は仕事柄、アメリカ、イギリスで発行されている特許文献を読むことがありますが、英語系、ラテン語系（以下、白人と称します）が書いた英語は分かりにくいが、日本人（専門の翻訳屋）が書いてアメリカで発表された文献はわかりやすいと言う違いがあります。
　例えば白人が書いた英語は「年とった女のお婆さんが前屈みになって腰をかがめて歩いている」と言うようにくどくどと同じ意味の形容詞を並べ立てるのが普通です。日本の翻訳屋が翻訳し、アメリカで発表されたものになると「お婆さんが腰をかがめて歩いている」と言うようになり、非常にすっきりするのでわかりやすいわけです。
　
　更に具体的に書くと以下はＣＡＢＩＯＭのコードワードについての説明の一部です。
In consideration of Cater Allen Bank(Isle of Man)Limited acting in accordance with telephone/facsimiile instructions from me/us in conjunction with the above codeword, we hereby indemnified Cater Allen Bank(Isele of Man) Limited and will keep Cater Allen Bank(Isel of Man) Limited indemnified against all actions, proceedings, liabilities, claims, damages,costs and expenses in relation to your acting on such instructions and I/we irreevocably authorise you to debit my/our account in respect of all amounts charageble to me/us as a result of your receiving and acting on instructions in accordance with this arrangement.

これは英語系の国の人がかなり遂行して書いた文章でしょうから、格調高い文章なのでしょう。私が英語力がないためかもしれないが、わかりにくいですね。どれだけの人が完全に分かるのか疑問です（分からないのは私だけかも）。すらすら読める人は別として、辞書引き引き読んでいると、最後の方を読んでいるときには最初の方は忘れてしまう（爆）。
　何でこんなに長い文章を一文で書くのでしょうね。これも格調を高く保つためでしょうか。日本人が書くとこんなに長いことを一気に言わず（言えないのかも）、３つくらいの文章に分けるでしょう。そのため日本人の書いた英語はわかりやすくなるのですが、そのあたりのことが格調なのかもしれませんね。そのことが格調だとすると日本人には格調高い英語は書けないことになります。

　あまり適当な例ではないですが、あるＨ系の掲示板を見ていたら、次のような書き込みがありました。
　「彼女の手を握ったら電流が走った。ホテルに誘った。承知したので連れ立ってホテルに行った。しっかりと愛し合った。」
　これを読んだ人が次のようなコメントを出していました。
　「小学生ではあるまいし、日本語が書けないのか。読み難くて仕方ないじゃないか、馬鹿」
　コメントを見て笑ってしまいましたが、確かにあまりブツブツ切ると読み難いが、さりとてＣＡＢＩＯＭの文章は印刷した状態で８行くらいが１文になっていたので、いくら格調を保つためとはいえ、これまた読みにくくなっています。読み難いだけでなく、一文があまりに長いと、意志が伝わらない可能性さえあります。
　
　そうではなく、日付、宛先、題名、本文、結び、サイン等の手紙の形式をきちんと守ることが格調高い事とと言われているなら、日本人でも格調高い英語が書けるでしょう。
　格調高いとは具体的にどんなことなのでしょうか。

　この投稿も長いが、一文はあまり長くしていないつもりです。また、一文もなるべく句点あるいは読点で区切り、読みにくくならないようにしているつもりです。文章全体が長くなるのは言いたいことを正確に伝えたいためですが、これも更に推敲すればもっと簡潔になるかもしれませんが、そこまで時間をかけるほどの内容でもないでしょう。

お知恵をお貸し下さい。
　オフショア預金や海外投資に必要な英語力を高めたいと思ってます。　
ケイターアレン銀行からの申込書や海外ファンドの英文資料も理解できない箇所が多々あります。ケイターアレン銀行預金開設の申込書はalt．booksの助けを借りて完成させました。これから申し込みます。alt.さん有難うございました。
　しかしながら英語が弱く向上の気分で一杯です。海外投資を行うに必要な金融実務英語力の向上に役立つ書籍をご存じありませんか。金融実務英語会話の教材などを手に入れたいのですが。そして価格が安くて評判の良い経済金融関連の翻訳ソフトなどありますか。あれば購入したいと思ってます。よろしくお願いします。

NHの定宿はANAホテルです。２３時ごろラウンジバーに行くと団体でくつろいでいます。ANAホテルはオーチャードに歩いて行くのはしんどいし、かといってタクシーで行く距離でもなしの中途半端な山の中のホテルです。
シンガポールには月２回ほど行く機会があるのでファンドの勉強中です。インドカムなど面白いかなと思っています。勉強の成果がでたら報告します。

ＰＢ関係の調査はウィーンのホテルのバーテンダーに聞いた程度。
成果としてはなし。
プライベートバンクあるよ、じゃあイニシャルデポは？
とかの話で私は知らないとのこと。
パレーシュバルツェンベルグでのお話。

以前、CSシンガポールのPBに、日本人いたんだけど、まだいるかな？
ゴミでお客になれなかったので、それっきりに・・・・。

いやいや「スッチーと楽しむ会」やるなら会頭はＭＩＴＡ師匠できまりね。
結構、ＭＩＴＡさんその筋の人脈広そうだからね。
飛び道具は投資家につきものって名言いってたから。

>あ、でも小生のともだちスッチーは紹介しないからね・・・・・（爆）。

んもう。いけずぅ。>おふしょあさん

ｔａｋｅｋさん

あ、でも小生のともだちスッチーは紹介しないからね・・・・・（爆）。

ブラジルでの話が出ましたが、
だれか、フランスでの体験談をお持ちの方みえませんか。

フランスへ、出張で行く人がいます。その人に
米ドル小切手で餞別を渡した場合、その人は、
フランスの銀行でどの程度、手数料を取られることに
なるのでしょうか。

なるほどね「スッチーと楽しむ会」ね。AICさんどうっすかね？
でも彼女たちスケジュールがまちまちだから、アポ取るの難しいんだよね。
スタンバイに入ると拘束されちゃうしね。

よしAICさん、小生、連載やろーっと。

私は、運がよかったことが分かりました。
感謝の印に菓子箱一つです。

国内業務ではないので、料金を取る理由が
なかったのかなと想像しています。

龍さん

へー、BRのすっちーってNHで教育してたんですか。
貴重なネタありがとうございます。
HND-TPEが就航したら話のネタとさせて頂きます。

>でも、個人的には、ピエールバルマンが四半世紀前にDesignしたサロンケバヤ（SQの制服ね）は、いいけど、化粧が濃すぎるね。

うん。私もそう思う。長距離路線だとマメに化粧直ししないと、割れちゃいそうだよね。ファンデーション。

それにつけても同じCAでも、ケーターアレンじゃなくて、すっちーで盛り上がるとは。

これだけ語れる人がいっぱいいれば「すっちーを楽しむ会」とかできそうだなー。でも何を楽しむんだろ。ちょっと卑猥。うふっ。

「すっちーと楽しむ会」だったら、絶対入会する>わたし

(ああ、もうほんとに関係無い話でごめんなさい)

　NOYAMA　MITAさん、よいヒントをありがとうございました。
調査内容についてはプライバシ−があるので言えないわ。
けれど調査内容は個別要素が強いですからねぇ。
私に適用できるかどうかは？です。
　ある程度の金額になるとHSBCでも調査されるということは
香港はオフショア−ではないですね。
香港ゴミ投資家には、日本にある仮想外資系銀行でなく
外資系銀行を利用しているという自己満足程度ですか。
　新加波はどうなんでしょう。

　アメリカの短期コースだと授業内容が時差ぼけで
頭に入りませんのでその点ご注意ください。
どちらかというと本場DT雰囲気を見るためで、
内容自体は自分で日本で本を読んで研究するのと
あまり変わりません。

一連の投稿からかばの理解

> 「ゴミ投資家ですら銀行を選ぼうとする。
> まして、銀行が投資家を選ばん訳が無かろう。」

肝に銘じておきます。


小生も、
「彼らのとっては、利益を落として(=お金を払って)始めて客。
客になっても、落とした利益相応にしか相手をしない。」
って態度は何度も経験してます(^^;;

# ゴミは辛い(;_;)

うーんだってあそこはPB撤退同然だからね。

>ホテルのケーブルTV(CNBC ASIA)でクレディスイスPBのコマーシャルやって>たけど、日本でこれ流れてます？

日本でも流れています、ただし､コンタクトをしようとするとExcept　Japanとされてしまいます。

あの路線って長いからステイもけっこうあるんで
かえっていいなんていうスッチーもいるね。

いやそれがね。ここの電話に出てくるおばはんの対応は
よくないよ。色々聞くと冊子にかいてあるだけですで終りだもん。政府系の財団だからお役所だよ対応が・・・・・。

いやいやよかったよかった。あれじゃあ高すぎだからね。
じゃあ成功報酬１０％なんてね。冗談冗談（爆）。

日本航空の乗務員は、サンパウロでは、５星のマックソードホテルに宿泊してます。なんら御参考まで。

かばさんへ

将来の目的がロングステイですね。

（財）ロングステイ財団といのが東京にあります。
電話：０３ー５４０１ー１９２１
なんら御参考まで。ここはどしどし電話していいと思いますよ！

オフショアバンカー様、べん様、龍様、ＧＯＭＡＤ様。有難う御座いました。皆様のご意見は私を力づけてくれました。パスポート認証書の報酬は２万円ダウンで成立しました。有難う御座いました。オフ・ショアは勉強を始めたばかりです。これからもよろしくお願いします。

さすが良くご存知。
BRのCAの教育は、元はNHでやっていたんです。BRのBussiness Classは、SQのBussiness Classに匹敵するくらいだね。
Seatは広いし、なかなかのものですね。最もSQほどCAはギスギスしていないからゆったりできるし、個人的には好きだね。
良く乗るのは、BKK-TPE間ね。これならば、結構料金も安いから…。
いきなり、SQでBussines Debutはきついけど、BRだとそうでもないね。といっているそばから、NH乗りに行くけど…。
機内で楽しめるのは、TGかな？個人的には、楽しみ。”サワディーカッ”
でも、個人的には、ピエールバルマンが四半世紀前にDesignしたサロンケバヤ（SQの制服ね）は、いいけど、化粧が濃すぎるね。

投資に全く関係なくてすみません。

そうそう。いえてるいえてる。
昔、ＢＣＬが流行った頃、小学生なんかがマニュアル
レター写して外国に手紙だしてたけどベリカードなら
おなさけで送ってくるけど、金融商品パンフレットは
難しいんじゃないかな（爆）。

そうそう。会社が封建的だからギャレー担当だとずーと
ギャレーしかやんないから、スッチーもいやんなんちゃうんだって。ＳＱもそうみたい。
こんどスッチーネタで連載やろうかな？オルタさん？？

　まあ、自分の英語はどのくらい英国式かどうかはわかりませんし、決してうまくはないと思います。格調高い英語は書けませんね、日常はほとんど使ってませんから。でも、これではじかれるんじゃしょうがないですかね。
　もしかして綴りも英国式じゃないとはねられるとかあります？

　それじゃ日本人は無理じゃないですか？

　まあ、いっか。

＞1)カルガリー or シアトルでの窓口の多さ

ということでしたら､地元の銀行を使われるのが良いと思いますが､､､

僕も今色々チェックしている最中すが､小切手がつかえたり､ミニマムバランス、カード発行､安心度､金利､などなどトータルにチェックするとCAは使い勝手がいい銀行だと思いますよ。

ただし､オペレーションが本当にプアー！　ただ､これは日本人が悪くしたのかもしれません。

ども。

長栄航空ってEVA AIRっすよね。
私の奥さんそこのお国の人だから親近感が沸いちゃったりします。
あ、勿論すっちーに対してだけど。(あ、お国と書いてはいけないのか)

ちなみにCIは同じ国だけどパス。なんかカリカリしてるんだもん。顔とか行動とかが。(-_-ﾒ)

今度EVA AIRが羽田に乗り入れるという事で、利用してみよーっと。

(どーでもいい話っすね。すんまそん。)

はじめまして、いつも見てるだけなのですが同じような話を最近聞いたのでちょっとお邪魔します。

特に恥ずかしいのが漠然と“興味あるからパンフレット＆資料を下さい”って同じ文章をファンド会社にもFAX＆E-mail送りつける日本人が多いそうです。
銀行なら口座開設を基本と考えればまだ理解できますが、ファンド会社にいったいどれだけの数のファンドの資料があると思ってるのでしょうね。

自動車会社に軽とかセダンとか指定しないでただ“車の資料送れって”無理なFAX送っても営業から丁寧な電話でも来るでしょうが、さすがに彼等はそこまでしないでほとんど無視するでしょうね。
ましてや日本人なら。

投資金額ではじかれたということもあるけど、一番はやっぱりレターの書き方ね。
オフショアだったらちゃんとした英国式の書式できちっとした英語でかいてるかとか印象が
あるからね。

だってもし外国から「私あなたの銀行興味あるからパンフレット送れ」なんて書いてきたら
普通は返送しないよね。

だからやっぱり英語はしっかりしないと入り口でもう駄目なんだよね実際。

　昔、片っ端FAXやりましたが、レスくれたところはわずかでした。具体的な投資期間や金額etc 書いたのですが。そのころには、日本人は冷やかしが多いという、コンセンサスができていたのかもしれませんが。
　え？投資金額ではじかれた？　そうかもしれません。

いやいやちょっといいすぎちゃった。別にＦＡＸでもいいっすけど、あんまり皆がいっせいにやると
まずいってことね（笑）
うーんだんだん見えてきたけど。窓口の多さってのは難しいね。

オフショアにしてあとは現地のＡＴＭでおろす感じの方がいいかも。
財務能力なんかは英国のＢａｎｋｅｒ誌なんかに世界の銀行ランクがでるから
参考にね。

「求めるサービス」が明確になって無いので、答えようが無いのが良く分かりました。
そんな中で、LOVEBIRDさんの思考の流れが参考になりました。

あと、個人的には、オフショアバンカーさんの
> かたっぱしから資料請求だけどＦＡＸではあんまりやらないでね。(中略)
> あくまで郵送でね（笑）
を肝に銘じておきます。
# 「ちょっと興味もったら、質問 e-mail」はやっちゃった(^^;; < 反省中


かばが、今考えてる、優先順位
(1)カルガリー or シアトルでの窓口の多さ
(2)インターネットバンキングの使い易さ
(3)米ドル・ユーロ口座からの、送金手数料の安さ
(4)ある程度の財務力

まづは、それなりのタネ銭貯める方が先ですね(^^;;

＞友達がHSBCに預金をしていて、日本の国税局に調べられました。

なに調べられたんでしょうね？興味あるところですね。

うーんかたっぱしから資料請求だけどＦＡＸではあんまりやらないでね。
このおかげで冷やかし日本人のレッテルはられたオフショアバンクもあるからね。

あくまで郵送でね（笑）

ロングステイ先が未定なら、まあ、オーソドックスにUSD当座預金口座
開設ということに仮定しておきましょうか。
これなら、私と同じ条件ですね。

銀行口座については、海外金融機関から他の海外金融機関へ資金を移動
する際のハブとして開設しました。
小切手帳だけあれば充分なので、今はまだDEBIT CARDは申し込んでいま
せん。
リチャード ナッシュ著「日本人のための・・・」で紹介していた銀行に
片っ端から資料請求しました。
選定において重視したのは以下の３点です。
�@手数料が安い銀行。（やっぱり、これが一番大事ですよね）
�AMINIMAM DEPOSITが少ない銀行。（低金利の当座預金口座で総資金のか
なりの部分が眠っていたのでは、資産全体のパフォーマンスが上がりませ
んからね）
�B資料請求してから資料が届くまでの所要日数。（口座開設後も何かにつ
けて迅速な対応を期待して）

サクラ〜。それをいっちゃあ、お終いヨ。
（もう判り切ったことなのだから、それはヒントにならないわぁ。）

ロングステイの先にもよるね。だって通貨がわかんないからね。
ちょっと漠然としてるから、こういう質問はコンサルｆｅｅもらっても答えられないなあー（爆）。

まあ、いんちきＦＰならもっともらしいこと答えるかもしれないけどね。

将来の目的：ロングステイ先での現金の引き出し。

ただし、ステイ先が確定してません(苦笑)

当面の目的は、「運用益にメリットがあれば」なので、時期尚早と判断してます。
選考基準等、今後の参考に聞かせて下さい。

　貴殿の銀行を必要とされている目的は？
　ファンドの運用で不足の部分は？それによって、銀行をお選びになられてはいかがですか？

�@オフショア投資はおやめなさい。
�A日本の非居住者になりなさい。
２つのいずれかしかありません（笑）

始めまして。

オフショア/オンショアの大海を前に、何処目指して泳ぎだそうか躊躇してます。(^^;;

皆さんは、どんな理由で、CABIOM とか Citi とか HSCB を選択したのでしょうか?
# 目的のファンドの購入に便利やから? インターネットバンキングが使いやすいから?
# それとも、Visa GOLD card が目的(苦笑)

また、選定の時の、データの出所(本,URL,...)を紹介して下さい。


小生、米ドルとユーロのファンドで、長期運用での蓄財を目指してます。
# 日本円は日本の金融機関に任せてます

先月末、今、買うと手数料が２％引きですよと
CITI香港から電話が掛かってきました。（宣伝になるかな？）
私、それよりも送金の事で脳汁を絞り切っています。
友達がHSBCに預金をしていて、日本の国税局に調べられました。
「CITI香港はもっとガラス張りヨ。」との事なのです。
FUNDを買う為に僅かな海外送金によって、
国内で当局にねほりはほり探られる
のは嫌だなぁ〜。（節税はするが脱税はしていないよ。）
具体的に皆様はどうしていらっしゃるの？
現金キャリ−？ニコニコ確定申告？
私は、今、日本の大きな壁にぶつかって身動がとれません。
何か良いヒントを与えて下さい。

あとシンガポールだとNHのスッチーが止まるホテルってコンコルドだっけ？

いやいやスイス系PBって日本より香港、シンガポールに力入れてんだよね。日本からは
撤退同然になっちゃったね。
UAね。Hさんスッチー情報ありがと。あそこは米系だから封建的な雰囲気ないからスッチーも働きやすいんだって。でもUAと
キャセーの間の転職も多いみたいね。

龍様、いつも丁寧なコメントありがとうございます。今までの連絡ではコードワードを書かなくても返事が来たり、トラブルの処理をしてくれていましたが、今後はアカウントナンバーの他にコードワードも書くようにいたします。
　ところで、会員用のＮＯ．３３７４「ケーターアレンへの転居届」に住所変更にはコードナンバーを書いてくるようにと先方から催促があったとの書き込みがありました。このことからすると、人によっては丁寧なと言うか、日本人の常識に近い事務処理をするものもいるようです。
　つまらない関心をしました。
　ＣＡは最初におつきあいした外国の銀行なので、よほどひどい仕打ちを受ければ別として、細々とでもおつきあいを続けてみようかと思っています。そのうちにアポイントを取って訪問して見ようかと思っています。そのときはどうして反応が悪いのかも聞いてみようかとも思っています。

私はFshrpに口座を開くときに司法書士に1万円でお願いしました。
まー、1万円ならいいか、って感じでしたね。
Fsharpの書類に弁護士や会計士の他に
a senior civil servant, a serving Police Officer
もcertifierの例として載っていました。

区役所の課長とか、おまわりさんでいいんなら親戚か知り合いに皆さん一人くらいいるでしょう。
かえって、高くついちゃうかな、それとも。

休暇で9/5までシンガポールにいました。気の付いたことを書いておきます。

投資信託の広告をよく見かけるようになった。citiやその他外資系の銀行、および地元の開發銀行などが、新聞広告や店頭のポスターなどで宣伝してました。４ヶ月前は全く見かけなかった気がします。”龍”と大書きしたファンドのポスターはやたらみかけました。

Web Adress（www...)もいまはいたるところで見かけます。ここ半年でずいぶん増えた気がします。

ホテルのケーブルTV(CNBC ASIA)でクレディスイスPBのコマーシャルやってたけど、日本でこれ流れてます？

そのCNBCで、ちょうど夜中にクルーグマン教授のアジアについてのインタビューやってたけど、内容全然わかりませんでした。（ごめん）

でも最近気づいたのは、自分のシンガポール口座が開けたのは、ちょうどアジア通貨危機で、実はシンガポールからも資産流出が続いていた頃だったこと。それでマーケティング担当者があせってたせいだということ。

今回citiの店頭にはEnjoy Offshore Bankingと書いたポスターが何枚も貼ってあった。てことは、非居住者の口座開設を積極的に行っているのだろうか。ちょっと自信なし？

金融街は地下鉄（MRT /MetoroやSubwayでなく)でラッフルズプレイスでおりれば、一通りの銀行があるので、英語に自信のあるひとはGO（もちろん自己責任で）

インドや中国各地（香港、台湾、本土）からの旅行者が増えてるようにかんじました。また韓国からの旅行者はあまり見かけなくなりました。（経済力の差？）

マーレーシアからのアルバイト店員の募集、フィリピンからのベビーシッターの紹介の広告もあいかわらずおおいです。（それだけ労働力がひっ迫している。てことは？）

今回はUAを利用しましたが、UAのCAはTYO‐SIN間はアジア系です。日本のOL風メークなので変な感じです。
女性のファッションが一部のアジア地域で急激に日本と均一化している気がします。

ワーホリのビザは、確か大英帝国と日本には協定はなかったと記憶しています。
そう言えば、英国の入国は、非常に厳しかったのを覚えています。「働きに来た」なんて言えば、即時入国禁止で
そのまま乗ってきた飛行機で帰られてしまうはずです。

さて、日本人Help　deskですが、
日本人Staffを求めるより、我々日本人側が、無理難題を吹っかけることのないようにSmartな投資家になる方が先決でしょう。
個人的には、必要としないなあ。どうせならば、AICで「ゴミ投資家のための銀行」と銘打って、オフショアバンク
作ってみるのも結構面白いかもね。オフショアバンカーさんだったら、この辺のKnow Howはありそうだね。どう？

最も、
個人的な意見ですが、日本人Staffがいて日本語が通じる銀行よりも、言葉もろくに通じないマイナーな地域のマイナーな
（あまり知られていないと言う意味ね）銀行の方が、個人的には好きです。

ドイツと英国はその制度がもうすぐできる予定だと思う。

ワーキングホリデー制度（日英協定ありましたっけ？）でCABIOM
もローカルスタッフとして日本人を雇い、日本人専用デスクでも設置すればいいのにね？！

日本人に対する事務処理が良くなるのではないでしょか？

認証してから、30,000円の請求されてお困りのようですが、支払うべきでしょうね。「ネゴは、やる前に決める」
これが私の商売の鉄則ですので…。しかし、30,000円と言う金額自体は高いと思うかもしれないけど、その内容が
金額と伴っているのかどうか判断つかないので、なんとも言えませんがどこまでの仕様で認証してもらったんですか？

今、貴兄がCAに対してどのくらい資産運用のHubにしているのか良く分かりませんが、全体のバランスを考えた上で
結論を出された方がよろしいかと思います。小生の場合は、Cheque Bookは他の金融機関で補完し、USD Cardは、
それほど必要が無いので、閉じても問題ないと言う結論になりました。Fundが中心なので、金利もそれほど、
気にしていないので…。焦る必要はないでしょう。

そうね。私も昔CA持っていたけど、全然トラブル無かったからね。正直言って、そんなに悪い銀行だとは思わないけど、
でもホンシャンも「中華人民共和国香港特別行政区たる香港」が信じられない人、日本の税務当局に痛くも無い
腹を探られたくない人、個人のPrivacyをきちんと守りたい人には、ホンシャンにOpenするなんて絶対に薦められないね。
小額資金の場合、別に改めて銀行に口座を持つことなんてあっても無くてもいいわけで、他にその機能を補完できるものが
あれば、それを有効に使った方がいいと思う。
これは、貴兄に行っているわけではないですが…。

NHのCAもきっとそうだけど、HKあたりだと翌日帰るようね。NHも3年前に比べるとBussiness Classのサービスの質は
低下しているし、HKで買う格安Bussiness航空券だけは、年々価格上昇しているけど、サービスがそれに反比例しているのが、
非常に悔しいね。やはり、長栄航空のダッシュ400でも乗ろうかな？

ホンシャンでHSBCとかのFundを買った場合のB/O Spread約５%の割引はないですね。B/O Spreadを割り引きしてくれる
FAはいるからそこに頼むのも一つかな。まあ、某口座の場合は、ミニPPBみたいな感じと思っていますが…。あまり、
5%の手数料くらいで気にしていないけど…。だって、資金がゴミなのに5%云々言っている自分が恥ずかしいから…。
最も、オフショア生保のRegular Savings PlanのB/O Spreadなんて7%だけど、それに比べればちょろいものでは？

　なにも準備しないで丸投げしたら、調査時間を加えてそのくらい請求されるかもしれませんが、高いと思います。自分でコピーと文面を作成し、認証に限った場合はもう少し安くてもいいかと思います。5000円以上だったら、断リますね。

めちゃ高です。２０，０００円ぐらいはばっくしてもらいましょう（爆）。

お知恵をお借りしたい。パスポートの認証を公認会計士に頼んだ所￥３０、０００の報酬を請求されました。この金額は妥当なのでしょうか。
以上よろしくお願いいたします

多くの皆さんからコメントいただきました。　どうもありがとうございます。

CA＝オフショアバンクから､卒業しようと思っているのですが､つぎがどうしたら良いか悩んでいます。　Fsharpも、小切手等の点ではいまいち使い勝手が悪いし､、、　FTを見ると､CAはミニマムバランス､小切手､カード､金利の点では本当に使い勝手がいいんですよね。　これでオペレーションがしっかりさえしていればほんと文句がないんですが､､､

でもこれもしかしたら､日本人が悪くしたのかもしれませんね？　

会の掲示にもありましたが､ちょっと常識に欠ける人が多くて､向こうも日本人への対応を考えちゃっているのかも､､､？

FAの人と話をすると､日本人は冷やかしが多いので仕事にならないとなげいました､､､

次の銀行､自分の足で探してみます。　本当に自己責任ですね。

すばやいお返事ありがとうございます。
しかし、同じ投信会社（フェデリティーやジャーデンフレミング）の
同じようなテーマ（日本株とか）のファンドで手数料がオフショアのほうが高い、というのは今ひとつ納得いきませんね。

ディル

https://www.etradebank.com/info/pdf_app.cfm
何これリーガルサイズの紙に印刷しないといけないの？　Ａ４に収まるように印刷すると字が余計小さくなるし。　せめてレターサイズ前提でフォーム作って欲しいよね。

いやいや。Ｏ氏の経済落語なんて本あるけどオフショア落語なんて本書こうかな（爆）。

ハハハハハ！

いっよ。ＭＩＴＡ師匠に座布団１０枚。
ＣＡとかけて、野生の馬ととく。
そのこころは？
どちらも扱いづらい。

なんてね。

オフショアバンカーさんにとってのＣＡとは
ケイターアレンではなく、キャビンアテンダントの
ほうが、身近なのでは（爆）。ＣＡ本でも書かれては如何ですか？

なるほど。でも小生、別にＨＳＢＣがオフショアでベストとはいってないからね（笑）。初心者だったら
近いしお手頃ってことね。
スッチーと仲良くなるのも楽しいね。でも最近じゃあＨＫ路線のＮＨはぜーんぜん良くないよ（爆）。
キャセーの方がＮＨより質はいいね。でもキャセーって封建的だからいやがるスッチーも多いんだって。

ＪＡＬの香港路線はまあまあだけど、スッチーのとまるホテルがカウルーンからちょっと遠いのが玉に傷。

そうですね。
確かに高いですね。

これでパフォーマンス悪かったら...。

円貨のまま野村の中国ファンドに来年の三月まで預けといたほうがよかったりして。(うひょーっ

これがまたわたくしのCAの場合は前にも書いたんですけど、ここんとこノントラブルで至極快適でございまして、statementは勿論、定期の満期のご案内も、今まで一回もよこさなかったくせにここんとこマメに郵送してきております。(五月蝿く文句言ってたからかしら)

ということで、私はもーちょいお付き合いする事として、未だ何々が届かないとかFAX入れてもレスポンスがないという話がある方は精神衛生上、オフショアさんや龍さんが仰っているホンシャンに思い切って口座を移すのも手だと思う。

まぁ、香港だったら連休に観光気分でれっつごーでついでに口座開いたりしてね。
英語もCAよっか聞き取りやすいだろうし。
美味しい食べ物もいーっぱいあるし。
度々行けばすっちーと仲良くなれるかもしれないし。(これが重要)

Isle of Manだと観光気分でれっつごーって気軽に行けないしね。

＞香港上海銀行のホームページを見てますと、
＞ファンドの販売手数料が５％というのがほとんどです。
＞日本でさえ、２−３％が標準というのを考えると、
＞かなり割高に感じますが、これは、必ず何らかの
＞割引があると考えていいのでしょうか。
☆
私は欧州系オフショアでの運用が主体ですが、ビッド・オファー・
スプレッドは４％から６％程度が標準です。LuxembourgのHSBCも
５％程度だったはず。何も割引はないと思いますよ。

＞もし５％のままの
＞場合、ドルへの為替の往復で２％、販売手数料で
＞５％、ということで、最初から７％ビハインドです。
＞これでは、税金が割安になる可能性がある、という以外に
＞香港上海銀行でファンドを購入するメリットがないように
＞思えますが、いかがでしょうか。
☆
その通りです。税金が割安になること以外にはメリットはありませ
ん。

オフショアでは、オカネをたくさん持っている人に対しては色々と
有利な投資スキームもあるようですが（自分がそうでないので詳し
くは知りません）、小額投資家にとっては長期間の節税効果が唯一
のメリットだと思います。

オフショアファンドって手数料は高いよね。だけど国内のファンドよりはパフォーマンスいいから
もとは取れると思うよ。
そうそう、だからいったじゃないオフショア投資は色々手数料かかるからゴミじゃ効率悪いって（爆）。
ＨＳＢＣだと割り引きはないと思う。

初歩的な質問ですいません。
香港上海銀行のホームページを見てますと、
ファンドの販売手数料が５％というのがほとんどです。
日本でさえ、２−３％が標準というのを考えると、
かなり割高に感じますが、これは、必ず何らかの
割引があると考えていいのでしょうか。もし５％のままの
場合、ドルへの為替の往復で２％、販売手数料で
５％、ということで、最初から７％ビハインドです。
これでは、税金が割安になる可能性がある、という以外に
香港上海銀行でファンドを購入するメリットがないように
思えますが、いかがでしょうか。

ディル

１．開設キットを調べてみましたら、コードワード申請用紙に

「we hereby idemnify Cater Allen Bank(Isle of Man)Limited and will keep Cater Allen Bank (Isel of Man) Limited idemnified agaist all actions, Proceedings,・・・・claims,・・・・and acting on instructions in accordance with arranement.」

と書いてありました。主語、動詞、述語が分かりにくい英語で、明確に明確にコードワードが必要とは書いてありませんが、クレームに対してもコードワードが必要なようですので、早速コードワード書いて再送してみます。

　口座開設時、ポンド預金を申し込んだのにドル預金になっており、コードワードを書かずに申し入れたら、申し込み時点の口座に通りに直してきたので、住所も申し入れれば直してくれるものと思いこんだ次第ですが、日本では常識でも、外国では日本の常識は通じないようです。

２．ＣＡＢＩＯＭは事務能力に問題があるようですが、口座開設して１年くらいしか経過していないし、最初に口座を開いた外国銀行なので、今しばらくは我慢してつきあってみようともいます。他の通貨は他の銀行に口座開設してみようと思いますが、書き込みを見ると他の銀行も似たり寄ったりのようで、事務処理能力は高くないようですね。

お世話になっております。
香港本の通りにＨＳＢＣinternationalに口座開設に必要なものを送ったのですが、さらに以下のものを認証して送れと返事が来ました。
1；Certified copy of your passport to confirm your identity.The copy should include the passport number, signature and expirty copy.
2;The copy of your passport did not contain all the information we require toopen your account.
3;Reference Consent Form for completion and return as these details were not completed
on the Application form.
4; Completion andreturn of the application form enclosed
5; Completion andreturn,where indicated, of the additional details required on the application form.
6; Completion and return of the Mandate form enclosed
7;Completion and return, whereindicated，of the additional details required on the Mandate form.
8;Other Reason

4-8はどういったものでしょう？
いずれにしても、開設するのが少し面倒になったんでしょうか。
他にこの口座を開設されたかたがおれば意見を聞かせてください。

本人がFAX送ったどうかは分からないのに、CAにそういう文句をいうのは、お門違いではないでしょうか？先方から言わせると、
いわゆる”なりすまし”かもしれないのだから、CAが貴兄宛にFAXでCode Wordを書いてよこせと連絡してくるとは、到底
思えません。それに、おそらく何かの取引きには、CodeWordを書くようOpen Kitに書いてあったのではないのですか？

個人的な意見ですが、あまり使い勝手の良くないところとは、口座を閉める、別のFAに代えてもらうとかして、
対策を考えるのも一つかもしれませんね。

そうそう、匯豐とかいいよね。あそこならば、HKは、どちらかと言うとOnshoreとしてみているけれど、今まで
大きなトラブルらしいトラブルは、無かったからね。もっとも、これと言うことはしていないから、なんとも
言えないけれど、Statementは毎月来るし、Cheque BookはRequestすればきちんと来るし、Time DEPOSITの指示を
してもきちんと満期後の指示はLetterで来るし、Fundの買い付けのStatementはきちんと来るしそういう意味では、
いいかもしれないね。FAXで指示が出来るのは、魅力的かもしれないけれど、私の場合、別にFAXでなくても、郵送で
全部済むから個人的には”もうまんたい”かな。ただ、手数料が高いのと、Time DEPOSITの金利が、CAとかに比べて
低いのがたまに傷かな？でも、ほとんど、HKSFCの認可Fundであれば、Chequeで全部支払えるから、あまり気にはしないけれど。
割り切れば、初心者でなくてもそこそこ使えると思うけど…。
いくら、CAの親会社が、英国6大銀行の5か6番目のAbby Nationalと言っても、欧州5大行の一角を担う匯豐の足元には
及ばないからね。

ああ、そう言えば、ChaseのRetailも渣打に買収されるみたいだしね。FTをさらっと読んだけど。個人的には、
ChaseのUSD Time DEPOSITの金利が高くて良かったのだけどね。

別に、オフショアバンク＝CAでもいいけれど、他にいろいろとオフショアバンクはあるわけだし、金利とか、Min DEPOSITとか、
Cardとかこだわらなければ、EGRPとかDatekでCheque発行してもらって、それをハブにした方が、資金の効率化から言っても
有効だと思う。EGRPもDatekもUSだけど、別にHubは何でもいいのよね。資金が1万ドルくらいならば、それで十分かな。
どうせ、USDは、USを経由するのだから…。

幕張海上さん、オフショアバンカーさん､コメントありがとうございます。

オフショアバンカーさん､誤解があるようですので､以前ファンド購入のためにCABIOMに入金し入金を確認したにもかかわらず､かってに取り消され決済がトラぶったことがありました。

そこで､入金時の確認､ステートメントでのチェックはできるだけまめにやっています。　むしろ､それが届かないので､私だけなのか､それとも銀行側のオペレーションの問題なのか､ちょっと知りたかっただけです。

＞本来、常識的にくるステートメントごときでくるこないなんて
＞心配するのもご苦労様って感じね。

CABIOMの場合､これが常識ではないようですよ。　まっったく、ここのオペレーションにはあきれます。