Cater Allenに口座開設の申し込みをし、１０日ほどで口座が
開設された旨の手紙がきたのですが、申込書の共同名義人で
ある妻のサインが証明書として提出したパスポートのサインと
一致しないとのことで、supply a second signed copy of
Mrs.X's passport that has been certified by
a Solicitor,a Bank or a member of the notary public.
を要求されました。これは、申込書のサインと一致する
パスポートを再度取得してそのコピーを提出することを
意味するのでしょうか？certified by...の意味がいまいち
とれません。どなたか、ご教授ください。

今日、書店で参考になりそうな雑誌を見つけましたのでご紹介
します。日経トレンディ７月号臨時増刊号「インターネットで
殖やす　マネー大作戦」600円　です。
　オンライン証券の実力比較・SURE TRADEで米国株を買った・
米国デイトレーダーの素顔・ネットバンキングは使えるか・
などの記事が出ています。

発行/メディアワークス
発売/角川書店
ISBN4-8402-1173-6
定価1,500円
となっています。

ちなみに、メディアワークスの出版物の発売元が、5より主婦の友社から角川書店に変わりました。

CABIOMに確認してみたのですが、VISAカードの最低預金額は5000ドルのままで、上がったというようなことはないようです。
もしよろしければ、その部分を
0422-28-5006（海外投資を楽しむ会FAX）
まで送っていただけますか？
再度、先方に確認してみます。

なお、5000ドルを下回ってもCITIのようにすぐに口座維持手数料をとられるということはなく、4半期（3ヶ月）ごとに口座をチェックして、規定に満たない場合は15ドルないしは10ポンドの手数料を徴収する「権利を有する」ということのようなので、常時5000ドル以上にしておかなくても大丈夫なようです。
ただし、ずっと最低預金額を下回っていると手数料を取られる恐れもあるので、気が付いたときには不足分を送金しておくといいでしょう。

皆様、はじめましてＣｈｕｃｋと申します。
ＤＡＴＥＫに口座を開こうとしているのですが、送られてきた
Ｗ−８ＢＥＮフォームの代わりにダウンロードしたＷ−８
フォームをＤＡＴＥＫに返送して口座が問題無く開設できた
方はいらっしゃいますでしょうか？

過去ログは確認したつもりですが、Ｗ−８フォームを返送
された方で無事開けたよという書き込みが確認できなかった
ので・・・・・

どちらを返送しようか悩んでおります。
Ｗ−８フォームだと、記入方法が解るのですが、
Ｗ−８ＢＥＮフォームだと、よく分かりません。

どなたか、お返事よろしくお願いします。

まあそうおっしゃらずに。
富士銀行のページにも
98年からのものはありました。

http://www.fujibank.co.jp/intl/intl.html

ＭＩＴＡ様　
小生の稚拙な質問にレスいただきありがとうございます。
ＣＭＥ・・・
Chicago Mercantile Exchange
でよろしいのでしょうか。
まだまだ勉強が足りない様です。
この掲示板のレベルにたどり着くまでしばらく潜伏して勉強することにします。
ありがとうございました。

ぶくぶくぶく　.｡o○

新刊上辞おめでとうございます。

しかし、こういう本がどんどん出てくるのはある意味複雑ではありますね。ケイターアレンは
当局のブラックリストに載ってしまったのではないですか？実際に調査権はないですから、
どうしようもないのでしょうが・・・

「税金を払わない終身旅行者」の著者木村昭二さんが、今週の週刊朝日でとりあげられて
います。曰く、海外贈与で相続税をゼロにという内容です。先日、国際税務という専門紙
を読んでいると、ある税理士がこの木村氏の著作を見て驚いたという記事を書いていました。

メジャーになればなるほど、税務当局も目を付けているということを忘れないようにしないと、
ブームに乗せられて誤った節税（脱税）行為をしてしまい、御用ということにもなりかねない
ので、細心の注意が必要だと思います。

今日、CABIOMから、口座開設キットが送られてきたのですが、
HICA Gold 口座開設の最低預入金額が、US$5,000 に、VISA
Gold カードを作る場合には、US$10,000 になっているようです。

私は、VISA Gold カードは特に必要無いので作らず、US$5,000
から始めたいのですが、問題ないのでしょうか？

私の英語読解力では、VISA Gold カードをつくって、この最低
金額を下回ったときにどうなるのか、よくわかりませんでした (^_^;;

CMEのページにはたいていあるのですが。。。

私個人の考えとしてドル以外の外国通貨で資産運用することは
危険だと思っているのですが、最近、ついついスケベ心がでて
ランドやルピアでの運用にも興味を持っています。
無くなっても笑って済ませることができる程度で試してみようかなー
なんて（笑）
でも、アメリカ以外の国の政情・経済状況って把握しにくいですよね。
みなさんは主要国以外の情勢をどのようにチェックされているのでしょうか？
上記の通貨の過去に渡る変動の履歴をチェックしてみたいのですが、
どこのＨＰでチェックできるかご存知のかたいらっしゃいますか？

新刊発売おめでとうございます。
これまでの活動の集大成としてハンドブック的な書籍を
作られたことに感謝致します。

できましたら出版元、ＩＳＢＮ　Ｎｏ．等お知らせいただけると
入手しやすいのですが。
よろしくお願いします。

「海外投資を楽しむ会」の最新作『税金のいらない銀行――オフショア・バンク徹底活用術』が7月2日（金）、全国書店にて発売となります。

今回は、ケイター・アレン銀行（マン島）を中心としたオフショア・バンクの活用マニュアルで、この1年間のCABIOMとのやりとりと、「資産運用の学校」実践編に参加した方々からの質問をもとに制作しました（その意味では、「資産運用の学校」実践編のテキストにもなっています）。

これまでの「ゴミ投資家シリーズ」とはかなり趣きは異なりますが、ケイター・アレンに限らず、これからオフショア・バンクに口座開設を考えている方や、実際に口座を開設された方にとっては、お手元に一冊あれば役にたつのではないかと思います。

書店で見かけた際は、いちど手にとってご覧いただければ幸いです。

なお、6月30日までにこのホームページから『税金のいらない銀行』を注文された方のうちから、抽選で20名様に「海外投資を楽しむ会オリジナルテレカ（50度数）」を差し上げるプレゼント・キャンペーンもやっています。

新刊を入手しづらい地方の方などは、ご利用をご検討いただければと思います。

「ランドが３分の１になったら損」ってやつですよね。
自己責任。自己責任。

INSPECTIONのために開封された
郵便物が届く事はたまにありますね。
少し分厚いものの場合が多い気がします。
見られても困るものはないし、気にしていません。
開封する当局は、税務当局とは同じでない場合がほとんどです。

まあ手荒い扱いで封が空いてしまう場合もないではないでしょう。

事情が少し異なりますが、似たような経験をしたことがあります。

CAIOMではないのですが、やはりIOMからdebit card を送ってきた時、封書が二重になっており、外がハトロン紙、中が普通の白い封筒でした。その中の封筒の糊付けをかなり乱暴にがはがした後があり、不審に思いました。税関にしては外が異常がないし変だなと思いつつそのままにしてあります。

はじめまして。パンと申します。

＞ところで、パワーバンテージアカウントはUS$のチェックはもらえました？
＞もしもらえて、しかもUSAで使えるなら非常に重宝するのですが。

ＨＫドルのチェックのみで、ＵＳドルのはないと思います。
私も、あったらと思うのですが・・・


＞香港は非常に興味のある都市です。長期の滞在もしたいのですが、住居が
＞高いのがネックです。一人で住むためのアパートで月いくらくらいから
＞借りられますか？やはりHK$10,000／月はしますか？

長期滞在にはビザの問題があります。
香港の観光ビザは、入国時に１ヶ月もらえます。
その後、マカオとか中国に出国してまた香港に入るということを繰り返して
１年住んでいた友人もいますが、頻繁にそれをやると税関で必ず止められる
ことになります。

住居代は昔に比べて大分安くなりました。シェアすれば月数千ドルでＯＫです。

勉強中様Res有り難うございました
私も、証券会社の約款を解読したりメールで問い合わせて勉強してみます。
空売りするにしてもstop orderをいれてloss cutができるようにしておかないと危険ですね。

Ｔさま

私も空売りについては、こばやかわさまからいろいろご指摘を受けたことも
あって、気にしているところです。

以下は、ＤＡＴＥＣから送付されてきた申込書を翻訳したものです。
以前、変な訳をＵＰしてしまい、友達に文句をいったら、自分でやれということで
ソフトもらっちゃいました。（そもそも自分でやるべきです）参考になれば幸いです。


a new 7.25% interest is compounded monthly and is based on your
daily balance at the end of each trading day,standing with the
first day that you borrow on margin.
「新しい7.25パーセントの利子は、毎月混合され、あなたがマージンで
借りるという1番目の日と共に立って、各々の取引高日の目的に対して
あなたの日々残高に基づく。」

ということは、借りた日から（マージンで取り引きした日から）終了する
までを通算して７．２５％の利息をＤＡＴＥＣに支払うのではないでしょうか
これは年利ですかね。日歩だったらたいへんですがここは読み取れてません。


a new 7.25% interest is compounded monthly and is based on your
daily balance at the end of each trading day,standing with the
first day that you borrow on margin.
「新しい7.25パーセントの利子は、毎月混合され、あなたがマージンで
借りるという1番目の日と共に立って、各々の取引高日の目的に対して
あなたの日々残高に基づく。」

これは、約款の部分を訳したものです。やはり、取り引き日が起点のようです。
これだと、毎月７．２５％払いなのかもしれません。


証券会社は、顧客から、空売り注文がきたら、どうするのでしょう。自分
（証券会社）が株を買って、顧客の渡したことにして、売るということなら
なんとなくわかりますが、こんなあぶない取り引きなら、私が証券会社なら、
顧客がパンクする恐れがある以上、同数の株の逆注文を出して安全を図ること
でしょう。

こんにちは．

先日CAIOMに資料請求をして，４日程度で無事に資料が到着しました．ところがこの封筒なんですが，豪快に開封されていて（２辺を破り取られて）誰かに内容物を調べられているようでした．

（よくばらばらにならないで届いたものだと思う）

日本のカスタムがチェックするときは必ず開封した旨の但し書きが封筒に書かれて，封もされるはずなので日本に到着したときにはすでに開封されていたものと思われます．

こんな状況なので，口座開設のアプリケーションと送金小切手を普通に郵送にするのをちょっとためらっています．送金用小切手を普通郵便で送っている人が多いと思いますが，トラブルにあったことのある人はいませんか？

ちょっと心配です．

空売りについて相場が下がるとゆう確かな見通しが立っていない場合危険であること、逆に下げ相場でも利益が上げられる諸刃のよく切れる刃物だとゆうことがよく分かりました。有り難うございます
　空売りについてもう少し教えてください。
証券会社に株を借りてから売りする場合
借りている期間になにか制限はあるでしょうか、またその間の金利は
どのように算出されるのでしょうか、Margin Accountの利率が何％としてから売りしたときの株の時価を利率として日割りして加算していくのでしょうか
から売りした株の会社が倒産したり、国有化された場合買い戻しはできなくなりますが、どうなるのでしょうか（売ただけ得とことでしょうでしょうか）
以上2点ご教示いただければ幸いです

東和証券よりランド債（南アフリカ共和国の国債）が発売されています。
ムーディーズの格付けがトリプルAで、利回りが１３％ぐらいだそうです。
残存期間が約１２年、１８年、２８年の３種類あります。
いかが思われますか？

ですね、案外。
でも、実際にお金を賭けてやると、思惑とは反対に行くものですね。
これはシュミレーションでは正しい判断をしていても、どうしても
欲が絡んでくると判断が曇るものなんです。
相場は見通しが当たることも大事ですが、それ以上に強い精神力が
必要ですね。
あぶら汗を出しながら、うなされるというのも勉強ですかね。
まあ、これは投資じゃなく、ギャンブルですね。

カントリ−ファンドを運用する会社型投資信託の会社で、倒産した例を一度経験しました。
1989年にスウェ−デンのカントリ−ファンドで、上場先はニュ−ヨ−クでした。

私の基本的な投資スタンスは、リスクテイカ−として運用することです。
そのためにはリスクの情報が開示され、リスク管理が出来ることが、前提です。
過去の投資で一番不満に思っていることは、リスクの情報が納得できるだけ開示されないことです。
ハイリタ−ン物件には、ハイリスクが裏に隠されているはずです。そのリスクが開示されてはじめて、リスクテイカ−としての、判断が可能となります。

今後21世紀は、中国の時代が到来すると勝手に、判断しています。
どう思われますか！

こばやかわさま。　

なるほど、損失がいくらになるかわからない、つまり、確実に下がる株でないと、たいへんなことになるという
訳ですね。だからこそ、ストップロスオーダーが必須なこともわかりました。
ただ、ＹＡＨＯＯファイナンスで株式シミュレーションをしてみると、どういう訳かカラウリの方が利益が上がる
結果になります。これは、きっと昨日の値上がりＴＯＰのものから売りまくっているからだと思いますが、
もし、値上がりしたときのことを考えると、現実に実行するつもりでしたので、そら恐ろしいことをしていたんですね。

投稿してよかったと思います。
シミュレーションとはいえ、人生破滅の危機から救われた思いがしました。本当にありがとうございます。
感謝いたします。

STONEと申します。
以前SC銀行にチンピラスタイルで訪問して口座開設を断られたものです(^^;)

ところで、パワーバンテージアカウントはUS$のチェックはもらえました？
もしもらえて、しかもUSAで使えるなら非常に重宝するのですが。ミニマム
デポジットはhk$で25,000でしたか？

あとkakoさんに質問です
香港は非常に興味のある都市です。長期の滞在もしたいのですが、住居が
高いのがネックです。一人で住むためのアパートで月いくらくらいから
借りられますか？やはりHK$10,000／月はしますか？

話が散乱して申し訳ありません。

はい、大変危ない取引です。
相場を見て、これから下がりそうと考えたら、株を借りて売るわけです。
そうして、下がったところで株を買い、その株を返すシステムです。
株は上がる時は長い時間かかりますが、下がるときは一夜にして暴落
という傾向がありますので、短期間に大きな利益を得ることができます。

しかし、空売りの場合、損失は青天井とも言います。
２０００円の株がゼロになっても、２０００円の損ですが、空売りした
場合、下がらず２００００円まで上がったらどうなるでしょう。
下がる限度はありますが、上がる限度はないので大変ですね。

まあ、正確ではないかもしれませんが、大体の意味はこんなところでしょう。

信用取引とかマージン取引と言いますが、株式投資の入門書には出ている
はずですので、書店で各種参照の上、選んでみてください。

この程度の知識なら、信用取引はお勧めできません。

インターネット株式投資入門を読んで思いました。本の中では、
株って「売り」から入ることもできます。でも、ルールを良く覚えてからじゃないと・・・
と書いてあります。こういう取り引きをホームページで探すと、なんだか、とっても危ない取り引き
みたいに感じてしましましたが、詳しいルールはホームページで探しても見当たらず、本屋でも
「マージンアカウント」とかで検索できません。為替先物、とかを見ればいいんですか？
どうせやるなら、現金で買いもカラ売りもやりたいですがお金を借りてまで株はやりたくないです。

どなたか、基本を教えてください。参考文献名でも結構です。
sell shortとやると、いったいだれの株をうるんでしょう。売って儲かるなら、売りまくりたいです。

Ｗ−８とカラ売り問題が解決できず、未だにデイテック口座開けない「勉強中」です。
ノリカさんごめんなさい。

みなさん返事書いてくださってありがとうね。
ちょっと安心しました。

タイ、インドネシアでは欧米や日本では倒産しているような企業がまだ上場されています。法的インフラの未発達により倒産がむずかしい国々です。銀行員としてはとてもリスクはとれないような会社でも、個人的には、「倒産しない」と言うことをリスク軽減の要因とも考えられます。これをネガティブにとるか、ポジティブにとるかは個々の投資家の判断にゆだねざるを得ないのでしょう。

＞No.669「Re[2]: 申込書・小切手を送ったけど....心配です。」で Daily Rom さんは書きました。

　普通郵便ですか？　それならば到着まで1週間くらいはみといたほうが
いいでしょうね。私はいつもEMSで送ってます。高いけどInternetで配達状況が
わかるので精神衛生上非常にGoodです。もし配達済みなのに入金されてなかったら
文句も言えますし。

私の場合は１週間でした。
小切手に自分のユーザー名を書き忘れましたが、
申込書と小切手を一緒に送ったためか無事口座に
入金されました。

＞No.667「申込書・小切手を送ったけど....心配です。」で キムラ ノリカ さんは書きました。
＞今月の17日に申込書と小切手を同封してDATEKで送りました。でも22日になってもまだ口座残高はゼロです。
＞ちゃんと封筒が届くか心配です。
＞みなさんはどのくらいの期間待ちましたか？教えて下さい。

　某CAIOMの小切手を普通航空便で送って最短9日，最大13日と
言ったところです．

＞それに小切手には自分のユーザー名を入力しなければならないということでしたが、銀行員の方がなにも記入する必要はありませんとおっしゃったので記入しませんでしたが、大丈夫なんでしょうか？
＞心配だよー

　ユーザー名orアカウントナンバーは必須でしょう．申込書と
一緒なら大丈夫かな？

今月の17日に申込書と小切手を同封してDATEKで送りました。でも22日になってもまだ口座残高はゼロです。
ちゃんと封筒が届くか心配です。
みなさんはどのくらいの期間待ちましたか？教えて下さい。
それに小切手には自分のユーザー名を入力しなければならないということでしたが、銀行員の方がなにも記入する必要はありませんとおっしゃったので記入しませんでしたが、大丈夫なんでしょうか？
心配だよー

私は1989年（ちょうど日本の日経225平均株価が39000円後半でバブルの真っ最中）からアジアに関心が移り、アセアンを中心に
カントリ−ファンドを購入しました。

日本のＮ証券を通し、主にニュ-ヨ−ク市場、シンガポ−ル市場に上場していた会社型投資信託のカントリ−・ファンドです。
国はタイ、マレ−シア、フィリピン、インドネシアなどへの投資会社です。

投資スタイルは長期投資で21世紀のアジアの経済的発展を願っています。
今のところ、株価はイッテコイの状態で、今後に期待しています。

アジア投資の情報を待っています。

v70、Kazu-0さん有り難うございます。早速、銀行に
問い合わせてみます。

　しかし、発言をアップしたのが16時、コメントを頂
いたのが17時、19時前にはお礼の返事を書ける…。イ
ンターネットのすごさですね！

　　　　　　　　　　cxp06545@niftyserve.ne.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みや

取引中の銀行に英文残高証明書を請求してみましょう。

欧米の大学を受験するのに、必ず要求されます。
しかも「過去○年間の平均残高証明書」を要求されることが多いので、
受験時にあわててシティバンク等に口座を開いてすますことができません。
以上のことを訴えれば、たいていの銀行では対応してくれると思います。

私の場合は近くの信用金庫に英文の残高証明を出してもらいました。
出してもらう前に住所が入るのか確認されたほうがいいですよ。
１行目は住所が入っていずゴミと化してしまいました。
２行目は確認した上でもらいました。
料金は２１０円でした。
シティバンクの登録住所を英文にしたのですが、時間がかなりかかってしまいました。
その上statsmentが英文で送られてくるようになり読むのに苦労しています。

この掲示板でも何人かの方が書かれておられますが、現在、Datekから非居住者用の税務申告フォームとして、W-8ではなく、W-8BENが送られてきているようです。
戸惑われている方も多いと思うので、こちらの方で調べてみて、記入方法などを近日中にアップします。

6月19日（土）に、「1億総法人化計画」の第一回説明会が東京・御茶ノ水で開かれ、70名を越える会員の方々にお集まりいただきました。雨の中、ありがとうございました。

何人かの方からお叱りをいただいていますが、入会通知の発送がまた少し遅れています。
今週中にはお送りできると思いますので、いましばらくお待ちください。

【メール・アドレスの記入について】
本掲示板の投稿に際して、ご自分のメール・アドレスを入力された場合、金融商品の紹介など、営業用のメールが送られてくることがあるようです。
本掲示板への営業投稿は管理者側で削除できますが、こうした営業メールに関しては対処のしようがありません。
メール・アドレスの入力にあたっては、そうしたリクスもご考慮ください。
また、以前に入力したメール・アドレスを削除したい場合は、遠慮なく
info@alt-invest.com
までお申しつけください。

デビットカードです。
日本国内での VISA カードに対するサービスは受けられません。

....と、ゴミ本にも書いてあったと思いますが。

英語表記の住所証明

　4月に口座開設を行ったところ先日『英語表記の住所
が書かれた書類（請求書やカードの明細書）を送って欲
しい』との内容の通知が届きました。

　口座開設の書類と一緒に日本語のカードの明細書（通
知と一緒に返却されてきました）と銀行への照会許可書
も送ったのですが何故上手くいかなかったのでしょう
か？

　という訳で長野市在住でシティーバンクに口座を持た
ない私が英語表記の住所が入った書類を速く確実に手に
入れる方法を海外投資を楽しむ会のみなさんに教えてい
ただきたいのですが…。

　ちなみに長野市役所に問い合わせたところ職員の途方
に暮れた微笑みとともに「市役所ではそのようなものは
発行していない」との返事が帰ってきました。オリンピッ
クで案内板は英語表記になってるんですけどね。

　　　　　　　　　　　cxp06545@niftyserve.ne.jp
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 みや　　
　

1000マイルは２ドルや３ドル以上の価値がありますので
それぐらいのコストはいいのではと思います。
席さえあれば（！）２万マイルでアジアへいけるんですから。

ＡＡがいまやっているようですね。

みなさん本当にやさしいですね。心強いです。有り難う。

＞ A U.S. citizen
＞ A U.S. resident with a Social Security number
＞ A U.S. citizen residing outside the U.S.

これも見てもう一度申し込み画面に戻ってみました．うかつでした．
アメリカ人以外はだめなようですね．別の銀行をあたってみます．

どうもありがとうございました．

TeleBankだったら、日本人でもOK
です。

www.telebank.com/

もう一つ質問です。

国内のゴールドカードやAMEXなどでは、専用のオペレータがいろいろ
世話を焼いてくれますが(航空券やホテルを手配したりする)、CAIOM
のゴールドは、どうでしょうか?

どなたか、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

CAIOMのゴールドカードは、クレジットカード(与信限度額まで使える)ですよね?
デビットカード(口座残高までしか使えない)じゃなくて。

クレジットカードだとすると、最初の与信枠は、大体どのくらい
なのでしょうか? また、年間の利率は?

＞No.646「Re[2]: MCI WORLD COM」で NOYAMA MITA さんは書きました。
＞これを気に5回国際電話をかければ
＞5000マイルもらえますよ。

MCIのマイル加算、なかなかうまく行きません。
電話で請求しても、らちがあかず。深夜のいらいらが募りました。
また、1000マイルで$0.90ほどの税金が引かれます。で、しばらく
すると、$1.50くらいが口座に戻ったりする。

MCI、なんだか良く分からないので、契約解除しましたです。

わたしはA４サイズのW-8で送ったよ。

そうなんだ
新しいバージョンには是非加えて欲しいね
バイバイ

よっぽど大きさが違えば
別ですが、問題ないでしょう。

勝手に便乗してごめんなさい。
実は私もW-8BENの書き方がわからず、仕方がないのでW-8をプリントアウトして送ろうと思っています。
そこで質問ですがＡ４でプリントしたのですが、送られてきたW-8BENの用紙とはサイズが違います。Ａ４のままで送っても受理してもらえるのでしょうか？

Datekから返事がきました。やはり個別銘柄しか表示できないそうで、新しいストリーマーのヴァ−ジョンには加えるかもしれないとのことです。

＞No.644「NetBank」で Takashi さんは書きました。
＞NetBank(www.netbank.com)に口座を作ろうと思ってオンラインフォームに入力したのですが，ソーシャルセキュリティ番方の入力が要求されるようで完了できません．一応'outside US'を選択してから入力しているのですが，これではだめなようです．
＞
＞だれか，NetBankにオンラインで口座を開いた方はいらっしゃいますでしょうか？

ホームページを見たところ、以下のような条件をそろえていないと
口座開設は無理だと思います。

We require that applicants be one of the following:

A U.S. citizen
A U.S. resident with a Social Security number
A U.S. citizen residing outside the U.S.

これを気に5回国際電話をかければ
5000マイルもらえますよ。
逆にいいきっかけなのでは。

ありがとうございました。
私も毎日チェックするようにします。
今後ともよろしくお願いします。

NetBank(www.netbank.com)に口座を作ろうと思ってオンラインフォームに入力したのですが，ソーシャルセキュリティ番方の入力が要求されるようで完了できません．一応'outside US'を選択してから入力しているのですが，これではだめなようです．

だれか，NetBankにオンラインで口座を開いた方はいらっしゃいますでしょうか？

以前探して見つからず苦労した記憶があったのですが、
今見たら確かにありますね。よく確認せずに間違いを
書いてしまったようです。済みませんでした。

1999年はW-8でも大丈夫そうですね。

私は毎日ココをチェックしています。
http://biz.yahoo.com/ipo/reg-cal.htm

CBS MARKETWATCHにもありますね。

http://www.csj.co.jp/wsj/
の記事にIPO狙いの記事がありましたね。

価格が決まりSUBSCRIBEが終わり、初めてのTRADINGが
始まる日からTRADEできますよ。
はじめは高値で始まる事が多いのでその日に買う事が
いいとは限りません。最近の例ではバーンズアンドノーブル
（BNBN）なんか、上場直後は２0ドル代中盤だったのに
10ドル代中盤をうろうろしていました（昨日クローズは＄１８）。

私はIPOのサブスクライブをする事にしていて、
上場直後は様子を見る事にしています。

やっとAmeritrade、citiの口座手続きが完了しました。これから何を買おうかと考えております。
とりあえずＩＰＯなんかを調べようと思いますが、
１）AmeritradeでＩＰＯ初日から購入できるのでしょうか？
２）ＩＰＯのスケジュール等はどういうサイトで調べればよいのでしょうか？
ご存知のかた教えてください。初心者の質問で申し訳ありません。

W-8のフォームは今でもありますよ。
http://ftp.fedworld.gov/pub/irs-pdf/fw8.pdf

＞No.626「MCI WORLD COM」で NOYAMA MITA さんは書きました。
＞エアラインのフリークエントフライヤープログラムに
＞参加している人ならご存知でしょうが
＞MCI WORLD COMに申し込みをして一回でも使えば
＞請求書が来ますよね。それでもいいのでは。

これは純粋にボーナスマイルをためるために使うんで、
こんな目的の為に使ってはもったいないっス。

ちなみにクレジットカードの英文の明細書も手元にあります、ハイ。
こっちは年会費というコストがかかります。

COMPX,$COMPXと試してみましたが表示されませんね、DIA,SPY,QQQなどの
インデックスファンドは表示されるんですけど。今、Datekにメールで問い合わせましたので、分かりしだい書き込みます。

両方送るのかと言われれば１枚で良いという答えですが、しかし、手元に何と何があるかわからないので、どちらともいえませんが・・・

とにかく、自分の名前が口座名義になっているごく普通の個人の口座であれば、ただのＷ８です。"BEN"とか"ECI"とか余計なのがついているヤツではありません。

ううむ、英文よりもさらに意味がわからなくなっていますね。
P.O. box.はいわゆる私書箱でボクシングはしなくても大丈夫です。
お友達は翻訳ソフトか何かで変換したんですね。きっと。

Part IIはa-eすべてをチェックする事はできないと思います。
instructionを見る限り、普通の日本居住の日本人(個人)はaにチェック
して空白部分にJapanと書けば良いような気がします。試したわけでは
無いですし間違って何か問題が起こっても責任は取れませんけど。

でもね、W-8にしてもW-8BENにしても、何が書いてあるのか何の為の物
なのか理解せずに「私の知る限り上は正しい事を宣言します」ってのに
サインして、それなりの大金を送る事の重大さをちょっと考えて見る
のもいいと思いますよ。あまり人のことはいえませんが。

alt.booksが「W-8BEN対応」とか帯をつけて改訂版を出したら。
儲かるでしょうね。おいしい商売。

結局、ほんとうは、なにを記入したらいいのか、または、記入すべきなのか、訳でははっきりわかりません。
ボーナスも出ることだし、大金送ることを考えると、思い切ってＷ−８ＢＥＮの実験台になるかトラブルか、
どうしようか悩みます。英語力も今はこれが限界。
ＡＬＴＢＯＯＫＳさん。ナッシュさん。教えてください。

ありがとうございます、載せる大変だったでしょう

わたしもW-8をDATEKが受け取ってくれなかったら困るので
結局、アメリトレードに口座開くことにして、さっき
アメリ向けの送金小切手を作ってきてしまいました

話はかわりますが、１０月の手数料解禁に向けて、外資が大挙して
日本参入に名乗り出てますけど、アメリは手を挙げてる１社ですが
DATEKも参入するんでしょうか

わたしは日本での待遇とアメリカでの待遇に、どのような差が
出るのか非常に興味があります

ダウはわたしも「INDU」だと思ったんだけど違うみたい？
ナスダックは「COMPX」か「$COMPX」でやってみてください。
間違ってたらごめんね。

個別銘柄のみの表示ってありえないと思うからさ色々ためして。
もし分かったらわたしに教えてね。

DATEKのストリーマーでダウやナスダックの指標を表示するにはどのようなシンボルを入力すればよいのでしょうか？INDUやNDXと入力してみましたが、うまく表示することができませんでした。これは個別銘柄しか表示できないのでしょうか？
どなたか御存じの方教えて下さい。

トライスターです。
PowerVantage Accountのそのあとです。

日本語が話せるMr.Henryから電話がありまして（彼は、
PowerVantage Accountの担当ではないが、日本語が話せるので
どうしても、日本人の通訳担当になっているみたいです。）
だからといって、英語の勉強や広東語の勉強を怠ってはいけませんが。
香港上海銀行に送ったHK$ Saving AccountとCombinatinon Saving Accountの
通帳が届いたとのことです。これは、前にもお話したように
これら２つの口座を閉じて、PowerVantage Accountに
統合させるためです。
今日から、口座が使えるようになったので、電信送金は日本から
できるとのことです。中環にある本店から、口座が開設されたという
letterを送るので
それが届いたころに、東京支店に確認して受取にいくようにすれば
キャッシュカードを手に入れることができます。
また、キャッシュカードは、直接本人に
送れないルールになっているみたいです。
そのときに、暗証番号も教えてくれるらしいです。
確か暗証番号は変えられるので、香港へ行った際に変える予定です。
これが、今日現在のPowerVantage Accountの開設までの報告です。

ｋａｋｏ様
ご連絡が遅くなっておりましたが、ご都合よろしければ
飲茶でもご一緒しましょう。
もしよければ、名前のところをクリックすれば出るように
しておきましたので連絡をください。

翻訳文を載せてくれてありがとうございました。入力するの大変じゃなかった？
助かります。
でもね、わたし今日の午前中にW-8フォームの方を送っちゃったの。
その後、このページに翻訳された文章が載ってるの見つけたからビックリ。
DATEKさんは普通のW-8でも受理してくれるのかなー？心配..。

”勉強中”さんありがとうございました。バイバイ

私も、先日、Ｗ−８ＢＥＮが送り届けられました。Ｗ−８では受け取ってもらえるか分からないので、
友達に翻訳してもらったのが下記の内容です。（なんだか日本語になってませんが・・）
とりあえず、これで送ってみようかと思います。とても見にくい内容ですいません。
間違いがあったらどなたか教えてください。

受益株主(指示を見てください)の証明
1 受益株主である個人または組織の名　→　自分の名前
2 会社または組織の国　→　　（個人なら、「Ｎ／Ａ」と書けと説明にありました）
3 受益株主の型
　　個人　→　個人であれば、個人を選べばいいです）
4 永住は、話しかけます 街路 適切だ 一行 NO いなかだ 道筋 P.Oを使用しないでください。
ボクシングをしてください。
都会町 県
適当な所で、郵便番号を含んでください。
国(短縮しない)
5 郵便物アドレス(以上のことと異なるならば)
6 米国
納税義務者識別番号、必要とされるならば(指示を見る)　→これは記入できませんね

7 外国の税識別番号 もしあれば(任意だ) 　　　　→これも書けません
8 勘定科目番号(s)(任意だ)

部品のII
租税条約利益(適用できるならば)の請求権
9 私は、それ(皆適用される)を証明します　→　私はa〜eをチェックしました。
a 受益株主は、合衆国とその国の間の所得租税条約の意味の内のssssssの居住者です。
b 必要とされるならば米国納税義務者識別番号は、綱6(指示を見てください)の上で述べられます。
c 受益株主は、個人でなく、協定利益が要求される所得由来し、適用できるならば、協定品物の
取引の必要条件に募金興行(指示を見てください)のための限定で対処します。
d 受益株主は、個人でない、協定が外国会社から受取配当または外国会社の米国貿易または企業
から利子に対して利益を得ると主張している。そして資格がある在住状況(指示を見てください)に対処する。
e 受益株主は、項267(b)または707(b)の意味の内の所得を支払う義務があった人に関連し、総額、500,000
ドルで、1暦年の間受け取られた源泉徴収を受けやすい額が越えるならば、Form 8833をファイルするでしょう。
10 特定料率と状態(適用できるならば、指示を見る)　　→　ここには何も書きませんでした。
　 受益株主は、協定のArticleのssssの引当金を要求しています上にあるひも9Aで見分けられた 源泉徴収の
sss%割合を請求するために 上に 所得の型を明確化してください ssssss
理由を説明する 受益株主は、協定条項sssssの条件を支払います

部品のIII
観念的な主な契約
11 私は、所得が有効に合衆国での貿易または企業の行為と接続されないそれらの観念的な主な契約を
見分ける計算書を提供したか提供するでしょう。
私は、要求したように、この計算書を更新することに同意します。　→　ここにはチェックいれました。

部品のIV
検証
偽証罪の違約金の下に 私は、言明します この形の上のそして私の知っている限りでは情報を調査したと 確信 それは、本物で、正しく、完全です
私は、偽証罪の違約金の下にそれをさらに証明します
私は、この形が関連づけるすべての所得の受益株主(あるいは受益株主に署名する権限を与えられる)です
受益株主は、外国人です
この形が関連づける所得は、有効に合衆国での貿易または企業の行為と接続されません
ブローカー取引または現物交換取引交換に、指示で定義されたように、受益株主は、非課税の外国人です
この形が関連づける観念的な主な契約からのあらゆる所得は、有効に合衆国の中の貿易または企業の行為
と接続されません
私は、項877私が項877を受けやすいならば、(国外追放のある行為と関連があること)を受けやすい合衆国の
以前の市民または長期居住者でありません
それにもかかわらず、受けられる量に関して私は、協定利益の権利があります。

Form W-8BEN(とW-8ECI,W-8EXP)は従来のForm W-8の代わりとなるものです。
実際IRSのsiteにはW-8は随分前から置いてありません。詳しくはPublication 515,

http://www.irs.ustreas.gov/prod/forms_pubs/pubs/p515toc.htm

のImportant Changesを見てください。
W-8がいつまで有効かはちょっと知りませんが、しばらくは大丈夫でしょう。

宣言すべき内容は大差無かったと思います。
参考書に項目xxはnoにチェックとか書いてあったら使えませんが。

W-8を送ってしまっても良いんでしょうか？
でも、以前まではW-8だったわけですから、大丈夫そうですよね
わたしもW-8を送ってみようかな

こんなつまずきで、やっぱり、別の参考書に色々詳しく
解説されていたアメリトレードに口座開設しようかな？っとも
思っていますし

アメリトレードもあと、送金小切手作って送るだけですし

やはり、参考書って偉大です(^^;

エアラインのフリークエントフライヤープログラムに
参加している人ならご存知でしょうが
MCI WORLD COMに申し込みをして一回でも使えば
請求書が来ますよね。それでもいいのでは。

しょっちゅうキャンペーンやっているので
一回使ったらボーナスマイルが1000マイル
もらえますね。エアラインのサイトから
進んだほうがいいかも。

来ました！

住所氏名共にローマ字で書かれてます。statement 自体がもともと
２カ国後対応になっているようで、他の部分も問題ありません。
これで住所の証明用の英文表記の公共料金請求書を１５円！で
入手出来ることになります。
ただし、この方法の問題点は、入手するまでに１ヶ月以上
かかることです。

また、その他の問題点を述べてみると、
AT&T といっしょに日本テレコムを買ったので、今年後半には
今のサービスを日本テレコムが行う可能性がある。
音質が悪い。金銭が絡むシビアな会話には使いたくないなぁ。
そのくせAT&T より高い。（変化が激しい業界なので仕方ない）
名前を間違えやがった。
一番気に食わないのは、通話ごとのミニマムチャージとして
１５円かかるのだが、その事実を申し込み前に知ることが
出来なかった！ 秒単位の課金とか言っといて、ミニマム
チャージのことは広告には一切書いてなかったぞ!
某国ではこんなことは許されないだろう。


ちなみに、いま手元に KDD の英文表記の請求書があります ;-)
どこでも出来そうですね。

ありました！ AT&T と BT です！

そういえば、過去ログに AT&T が日本で国際電話サービスを
やっているというのがありました。さらに BT もはじめたとか。
これなら offshore での知名度も大丈夫でしょう。
しかも外資系だけあって顧客に外国人が多そうだから英文表記も
やってそうです。
さっそくWebを探ると、両社ともに Web 上から申し込めるように
なってまいした。

どっちにしようか、両方試そうか迷いましたが、
offshore は英国との関係があるところが結構あること
申込書に「請求書の表記は、日本語／英語のどちらにしますか？ 」
とあること
altの掲示板で既に AT&T の顧客がいること
を考慮し、BT で試してみることにしました。

さっそく申し込み用紙を取り寄せ、必要事項をすべてローマ字で
記入し、注釈として、住所氏名も英語にし住所には最後の
JAPAN までいれるように！ と念を押しておきました。

＃いつのまにか郵便番号の桁数が増えていて、都道府県どころか
＃市町村まで省略されてしまうようですね、ちょっと驚き。

待つこと一ヶ月。。。

offshore で、「東京電力」や「大阪ガス」、「ＮＴＴ」なんて誰も知らん！

知らなくても認めてもらえればいいわけですが、やはりどこでも認めて
もらえる確実性がほしいところです。
ここでやっと、なぜ Ｃ米銀 なのかがわかりました。なるほどね〜
だけど、地方在住者のことを考えると、いくら電話でほとんど済まされる
とはいえ、実際の使い勝手はよくないでしょう。
さらに３０万円の死に金のことを考えると、このためにわざわざ
口座を開設するのはぜんぜん「ゴミ投資家」らしくないっスね。
とはいえ、世界的に通用するという点になると、、、あれ、

そういえば、、、

以前から英文表記の公共料金領収書による住所証明に関して
遠くから疑問に思っていたのですが、このたび機会がありましたので
試してみました。皆様のお役に立てれば幸いです。

以前の投稿で、Ｃ米銀 に statement の表記言語を英語と指定すれば
英文表記の住所の証明が手に入るというのがあったとき、なぜ素直に
英文の公共料金の領収書を使わないのか疑問に思っておりました。
この春に念願！のゴミ投資家シリーズを入手し読んで見ましたが、
この点に関して触れられていないようです。
日本には外国人居住者がたくさんいることを考えると、入手は
不可能ではないと思い、ちょっと試してみることにしました。
さて、どの公共機関にしようか、alt式に片っ端からやろうかと
考えていたときに、ふと、

大事なことを忘れているのことに気がついたのでした。。。

NOYAMAさん こんにちは。
御返事ありがとうございました。

619の書き込みを参照下さい

IRSのサイトでみたら、W8何とかというのが何種類もありますね。
調べる必要がありますが、証券会社の場合は
BENでいいのではないかと思います。
BENEFICIARY OWNERというのは、口座名義が
TRUSTの時なんかには必ず使いますよね。

IRSの説明書を読んでみますが、銀行なんかの場合は
W8を出す必要があるような気がします。
銀行の場合、利息は源泉無しになりますから。

\1,200かかりますが、EMSで
下のアドレスに送った方がよいと思います。
DATEK ONLINE
100 WOOD AVENUE SOUTH
ISELIN NJ 08830-2716
急がなければ、普通郵便で
P.O.でもＯＫです。
私は早い方がよかったので、EMSにしました。
５日から６日でAccount Informationに反映さ82黷ﾜしたよ。

P.O.BOXでいいんですよ。

もう一つのほうはフィジカルアドレスというもので
P.O.BOXの記載が許されないときに書くものです。

他にOVERNIGHTというのはFEDEXなどで送るときの
アドレスです。

KAZUさんこんにちは、
わたしもW-8BENが送られてきました。今まで読んできたどの参考書・雑誌にもW-8BENなんていう書類は見当たらずW-8ばかりでしたので、W-8フォームをSURETRADEからダウンロードしてこちらを送るつもりです。

W-8BENについて私もよくわかんないけど、お互い頑張って無事に口座開こうね！

バイバイ

「W-8」フォームををダウンロードしてプリントしようとしたら2枚ありましたが、両方とも証券会社へ送るのですか？
ご親切なかた教えてください。

初めまして、KAZUと言います、便乗質問で申し訳ないのですが
教えてください

わたしも「インターネット株式投資入門」を読んでDATEKに口座開設を
し、昨日、申し込み用紙が送ってきました

それには、W-8ではなく、W-8BENが添付されており、W-8との見比べで
記述出来る個所もあるのですが、わからない項目があります

Part II Claim of Tax Treaty Benefits
a〜e をチェックして良いのでしょうか？
a と 10 の項目に ______ の欄がありますが、ここは
　　何か記述しないといけないのでしょうか？

Part III の項目はチェックして良いのですよね？

和訳してみたのですが、どうもよくわからないものですから
恐れ入りますが、ご教授頂けないでしょうか？

ＤＡＴＥＫのＱｕｏｔｅｓ＆Ｔｒａｄｅｓではマージン注文の項目が見当たりませんがどのようにしてだすのでしょうか？

早速のアドバイス有り難うございました。申込書を送ってみます。

今日の日経にナスダックが今夏日本法人を設立し、来年にも
取引開始する計画との記事が出ていました。
これが実現したら東証１部・２部、ナスダックという新聞紙面
になりますね。メリットは手数料に反映されるでしょうし、
日本語でのインターネット取引という含みもありますね。

DATEから申込み用紙とW-8が届きました、これに小切手も一緒に送付したいのですが、どの住所に送付すればよろしいですか？
封筒には
DATEK ONLINE
100 WOOD AVENUE SOUTH
ISELIN NJ 08830-2716
って書かれていましたが。

ガイド書には
Datek Online
Attn:Cashiering Dept.
PO Box 151
Iselin,NJ 08830-0151
に送付しれくれというメッセージでした。

E*TRADEで口座を開設中ですが、アカウントの種類にデイトレーディング専用の口座があるとは書いてありませんでした。おっしゃっているのは多分、 Cash/Margin/Option Accountの事ではないでしょうか。MarginとOptionの権利はデイトレーダーの必需品です。

この件については、会員専用ページで私が書き込みをしました。
結論から言いますと、クレジットカードは難しい（と言うよりダメ）
でしたが、口座の開設はほぼ問題なくできました。

クレジットカードをどうしても持ちたいのなら職業はきちんとした方が
いいでしょう。

ｼﾃｨﾊﾞﾝｸのﾃﾚﾌｫﾝﾊﾞﾝｷﾝｸﾞで香港上海銀行の自分の口座に送金
しました。いつもですと3日程度で着金案内が来るのですが
今回は1ヶ月経っても来ません。HongKong Bankに電話したのですが日本語が出来る人が不在でした。月次報告書を待てば良かった
のでしょうが,心配になりｼﾃｨﾊﾞﾝｸに調べてもらうよう依頼しました。そうこうしているうちにﾄﾞﾐﾆｶ共和国の返送ｽﾀﾝﾌﾟが押された
封筒が届きました。間違って中南米に行ってしまったんですね｡
またｼﾃｨﾊﾞﾝｸから電話がありHongkong Bankより確かに着金している旨の報告書が来たとのこと。ｽﾃｰﾄﾒﾝﾄ発行費用として26US$
HongkongBankより請求が来ているので払ってくださいと言われました。確認するだけでお金がかかるなんて予想もしてなかったんで、もうﾋﾞｯｸﾘ｡
痛い勉強代でした。これが世界の常識なんでしょうね？
ｼﾃｨﾊﾞﾝｸからHongkongBankへは直接送金は出来ず,Marine
Midland Bank経由になることを担当の人は知りませんでした。

Magellan Tresidder Tuohy(MTT)という生保アド
バイザーについて、ご存知の方いらっしゃれば、
その信頼性(何らかの情報)について、教えてく
ださい。Royal&Sun Alliance社に資料請求した
ところ、そのMTT社からコンタクトがありました。
また、MTT社は香港SFC(Securities and Futures
Commission)で登録されていると言っているの
ですが、その香港SFCに登録されていることで
それなりのの信頼性があると考えてよいもの
なのでしょうか。
よろしくお願いします。

説明がもしついていなければ、

http://ftp.fedworld.gov/pub/irs-pdf/iw8ben.pdf

をご覧ください。（PDF ファイルです）

早速、DATEKから口座開設フォームが届いたのですが、W-8(Certificate of Foreign Status)ではなくW-8(Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding)というフォームが届いていました。記載されている内容も普通のW-8とは違っていますが、これはなんでしょうか？
サイトからW-8フォームをダウンロードして普通のW-8を送った方がいいのですか？
お返事ください。

サラリーマンシリーズでおなじみの
鉤足法則の罫線の資料を
１５万で誰か買って頂けないでしょうか
興味のある方はご連絡下さい

銀行と密接な関係にあればできるでしょうが
個人の場合難しいのではと思います。

そもそもどうしてユーロ建てでお借りになりたいのでしょう？

クレジットカードを持つとなると
障害になり得ますが、口座開設だけなら
問題ないと思うのですが。。。

過去の実例に頼るしかありません。